23 October, 2009

夕焼け。A sunset.



夕焼けです、近所のビーチにて。
この街には特に何もないけど、太陽と月、それと星空は最高です。

メキシカンなブログ
ラテンなブログ

This city does not have anything special but the sun, the moon and starlit sky.
They are fantastic.

Labels:

posted by I Love Techno @ 1:50 AM 0 comments links to this post

07 October, 2009

サソリ多すぎ。 Too many scorpions.

video

サソリ、サソリ、サソリ、サソリ、サソリ、サソリ、サソリ、、多すぎ、、、。

メキシカンなブログ
ラテンなブログ

Scorpion, Scorpion, Scorpion, Scorpion, Scorpion, Scorpion, it's too much...

Labels: ,

posted by I Love Techno @ 1:24 AM 1 comments links to this post

24 September, 2009

家に現れる生物達３：イグアナ。 Creatures in my house 3: Iguana
































毎日３〜４匹のイグアナが庭で昼寝をしています。

メキシカンなブログ
ラテンなブログ

Three or four iguanas take a nap in the backyard everyday.


Labels: ,

posted by I Love Techno @ 2:38 AM 0 comments links to this post

30 August, 2009

家に現れる生物達２：タランチュラ。 Creatures in my house 2: Tarantulas



最近タランチュラが出没します。毒は持っていないらしいです。最近慣れてきたので、少し可愛く思えるようになってきました。

メキシカンなブログ
ラテンなブログ

In this month, tarantulas appear frequently.
They are not poisonous.
I am getting used to see them, so I now can think of them lovely.

Labels: ,

posted by I Love Techno @ 6:33 PM 1 comments links to this post

09 June, 2009

就労ビザ FM3の更新　Renewing my working visa FM3

先々月メキシコの就労ビザであるFM3の更新をしてきました。
正確に言うとその期間は出張に行っていたので彼女に代理でやってもらいました。

前にも書いたとおり、ここのイミグレーションは本当にいい加減で、事あるごとに苦労するのですが、彼女によると今回は比較的簡単に終了したらしい。
唯一起きた出来事は、銀行で料金の支払いをした証明であるオリジナルのレシートが無いと、、、。
前回一緒に確認したのに、、、。

彼女：『ちゃんと探して下さい』
イミグレ：『無い物は無い』
彼女：『前回一緒に確認したじゃないですか』
イミグレ：『無い』
彼女：『じゃあどうしたら良いですか？』『コピーはありますけど』
イミグレ：『また探して持ってきて。もし無かったらもう一度払って』
彼女：『、、、』

話聞かん上に、また２０００ペソ以上払わす気か！！

いつもなら怒る所ですが、今回はこの時のために心の準備と，そして前もって作戦を準備していたので冷静に降るまいその場を終わらし、次の日イミグレーション・オフィスに行ってもらい、作戦を実行に。
最近見かけるようになった、とても真面目そうな人に一直線に向かっていき、

彼女：『スイマセ〜ン、ちょっと提出書類を調べてもらえますか？全部そろってますか？』
真面目そうな人：『ハイハイちょっと待ってね〜、、、』『全部そろってるから申請始めときますね』
彼女：『銀行のオリジナルのレシートは入ってます？』
真面目そうな人：『あるよ』
彼女：『、、、いや〜、入れ忘れたかもって思ってねっ！！』
真面目そうな人：『３０日前後で交付されるからその頃に電話してみてね』

ちゃんと３０日後に交付されてた。ありがとう！



I just renewed my FM3 which is a working visa in Mexico. At that time I was working in the other city so I asked my girlfriend to do that for me.
Here the Immigration is sometimes really unreasonable. I always have a hard time with them, though it was smoothly done in this time. 
According to her, the thing only they did in this time is they told her that we didn't attach the original payment's receipt of a bank... 
Of course, we did!!

My girlfriend : Please look for it again.
Immig : No, there is not.
My girlfriend : We did check it together at the last time.
Immig : No, there is not..

They even didn't check it again!!

My girlfriend : ...Then? What should I do now?  I have a copy.
Immig : Go home and look for it again, then if you could not find it out, pay again.
My girlfriend : ........

They even didn't listen what she was saying!! What's more, They almost forced me to pay more than 2000 pesos again!!
If it was as usual, she would have been just upset, but this time we were ready for this situation and had a plan, so she was as cool as cucumber!!
Next day, she carried out the plan.
The plan was  she went to see a new officer just straight who seems to be very nice and honest. As we had checked about him before.

My girlfriend : Excuse me, could you please just check my documents if it is complete?
Immig : Yes, sure. Hold on. Everything we need is here, so we begin to apply today.
My girlfriend : Is there the original bank receipt?
Immig : Yes, there is.
My girlfriend : Oh good, I thought I forgot to attach it.
Immig : His visa is supposed to be issued more or less within 30 days. So please call us in 30 days.

My FM3 was correctly issued exactly 30 days later.
This time was not complicated, We are happy about it.
Thank you!!

Labels:

posted by I Love Techno @ 9:33 PM 0 comments links to this post

29 May, 2009

家に現れる生物達１：サソリ。 Creatures in my house 1: Scorpions


家によくサソリが出ます、、、。
どの種類かはわかりませんが、メキシコ人の友達いわく、刺されてもメッチャ痛いだけで死ぬ事は無いと、、、。
どっちにしても嫌だ！！

メキシカンなブログ
ラテンなブログ

Some scorpions appear in my house often.
I don't know which kind of scorpion. According to my Mexican friend, It's just super super painful, I don't die even if I get bitten.
But.... Anyway, I don't like it!!

Labels: ,

posted by I Love Techno @ 3:09 PM 0 comments links to this post